
Сделано в Турции - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Türk mali
- Год выхода: 2010
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Тайфун Гюнеер
- Актеры: Хазал Шенель, Мирай Акай, Шафак Пекдемир, Биннур Кая, Серенай Акташ, Бекир Аксой, Селин Алтай, Шафак Сезер, Ünal Yeter, Metin Zakoglu
Краткое описание турецкого сериала «Сделано в Турции»
**«Сделано в Турции»: Ситком, который заставит вас смеяться, стонать и благодарить судьбу за то, что это не ваша семья**
Если вам кажется, что ваша семейная жизнь – это хаотичный квест на выживание, то после просмотра *«Сделано в Турции»* вы поймете, что живете в монастыре умиротворения. Этот ситком – настоящий винегрет из абсурда, сарказма и теплого (хотя и слегка токсичного) семейного юмора. Главные герои – Эрман Кузу (Шафак Сезер) и его жена Абие (Биннур Кая) – прожили в браке 20 лет, и их любовь давно превратилась в нечто среднее между привычкой и хроническим недосыпом. Они терпят друг друга, потому что… ну, а куда деваться? Особенно когда в их и без того бурлящую жизнь врывается богатый родственник Эймен Кузу, который не только заставляет их ютиться в его доме, но и подкидывает им своих детей.
Эрман – это ходячая катастрофа с лицом уставшего философа, который мечтает о покое, но получает только новые проблемы. Шафак Сезер играет его так убедительно, что хочется то пожать ему руку, то дать подзатыльник. Абие же – это воплощение терпения, если, конечно, терпение включает в себя саркастичные комментарии и взгляды, способные испепелить на месте. Биннур Кая великолепно передает всю гамму эмоций женщины, которая уже *почти* смирилась с тем, что ее муж – это вечный источник головной боли.
Но настоящая изюминка сериала – это второстепенные персонажи, которые доводят абсурд до космических масштабов. Няня Бакые (Гюльден Озюак) – самоуверенная дама с претензией на интеллектуалку, чьи «мудрые» советы и манеры вызывают либо смех, либо желание спрятаться в шкаф. Соседи Бахаттин и Шадуман (Али Сюрмели и Севим Акбулут) – пара, прожившая вместе 40 лет и доказавшая, что брак может быть *одновременно* и тюрьмой, и цирком. Их вечные перепалки и саркастичные подколы – это отдельное шоу в шоу.
*«Сделано в Турции»* – это не просто ситком, а настоящий учебник по выживанию в условиях семейного безумия. Здесь нет гламурных драм или пафосных сцен – только искренний, местами грубоватый, но до боли знакомый юмор. Если вы когда-нибудь задумывались, почему люди женятся, а потом мечтают сбежать на необитаемый остров – этот сериал даст вам все ответы. И, возможно, заставит крепче обнять свою вторую половинку… или хотя бы посмеяться над тем, что у кого-то дела обстоят еще хуже.
⬣ Сделано в Турции — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры автоперевод на ru-turk-serial в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «ru-turk-serial».
● Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «ru-turk-serial» предлагает плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.