У меня все еще есть надежда - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Benim Hala Umudum Var
- Год выхода: 2013
- Перевод: Дубляж, Нагоев&Суббот, Субтитры TvNovella
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Дэниз Аксай, Аднан Гюлер
- Актеры: Шюкрю Озйылдыз, Берк Октай, Гизем Караджа, Гёздэ Кая, Бусе Арслан, Бурак Алтай, Лачин Джейлан, Фатих Айхан, Хаккы Эргёк, Мехмет Селик, Бедир Бедир, Лейла Башак, Савас Альп Басар, Нергис Чоракчи, Али Эрказан, Ahmet Bagdatli, Белгин Эрдоган, Эрдоган Айдемир, Недим Сури, Ipek Elban, Пынар Гёкташ, Mehmet Altay, Kadir Tatas
Краткое описание турецкого сериала «У меня все еще есть надежда»
**«У меня всё ещё есть надежда»: Турецкая мелодрама, где любовь борется с предрассудками (и победит ли?)**
Если вы думаете, что турецкие сериалы — это только бесконечные взгляды через запотевшие окна, внезапные обмороки и злодейские тётушки с ядом в рингтоне, то «У меня всё ещё есть надежда» вас приятно удивит. Ну, или хотя бы подтвердит стереотипы, но сделает это с таким обаянием, что вы простите ему всё.
Главная героиня — **Умут** (Гизем Караджа), девушка из скромного стамбульского квартала, чья жизнь напоминает американские горки: то вверх (мечты о любви и лучшей доле), то вниз (семейные ссоры, работа на фабрике и вечное «почему мне не везёт?»). Но судьба, как истинный мастер саспенса, подкидывает ей **Озана** (Шюкрю Озйылдыз) — наследника состоятельной семьи, который, дабы завоевать сердце Умут, устраивается… рядовым работником на ту самую фабрику. Романтика? Да. Предсказуемо? Возможно. Но кто сказал, что классика — это плохо?
Конечно, Озан скрывает своё происхождение (потому что в мелодрамах иначе нельзя), и, конечно, правда всплывает (иначе не было бы второго сезона). А дальше — сопротивление семьи, классовые предрассудки, слёзы, страсти и вопрос: **«Сможет ли любовь победить там, где логика бессильна?»**
**Гизем Караджа** и **Шюкрю Озйылдыз** создают на экране ту самую химию, ради которой зрители терпят бесконечные повороты сюжета. Она — хрупкая, но несгибаемая; он — упрямый, но безнадёжно влюблённый. Вокруг них — вереница колоритных персонажей: от язвительной матери Озана до вечно недовольного дяди Умут, который, кажется, только и ждёт момента, чтобы воскликнуть: «Я же говорил!»
Режиссёры **Дэниз Аксай** и **Аднан Гюлер** мастерски балансируют между драмой и лёгкой иронией, не давая зрителю задохнуться под грузом страданий. Да, здесь будут неожиданные разлуки, внезапные наследства и даже (о ужас!) амнезия — но разве не за этим мы любим турецкие сериалы?
«У меня всё ещё есть надежда» — это **идеальный выбор** для тех, кто хочет:
- Поболеть за любовь вопреки всему.
- Насладиться Стамбулом во всех его контрастах (от трущоб до дворцов).
- Убедиться, что даже в XXI веке «Ромео и Джульетта» жива — просто теперь у неё турецкий акцент.
Готовы ли вы к 117 сериям эмоций? Если да — включайте. Но предупреждаем: **надежда — штука заразительная.**
⬣ У меня все еще есть надежда — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Дубляж, Нагоев&Суббот, Субтитры TvNovella на ru-turk-serial в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «ru-turk-serial».
● Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «ru-turk-serial» предлагает плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.
